Ёмюрюнг узакъ болсун,

Этген муратынг толсун,

Насыб тёрюне салсын,

Ишинг аллына барсын,

Джолунг болсун, джарыкъ, кенг,

Джюз джылынга тюбе сен!

Сайлаулагъа бар, шохум, джюрек излегенча эт…

Кючлю болур Эресей, кючлю болса Президент!  

 

"Къарачай" газетни корреспонденти

Батчаланы Кемалны къызы Фатима чёб атады.

                 

                       ***

Мартны 18-де сайлаулагъа барайыкъ,

Кърал джорукъну джакъларгъа сен да, мен да джарайыкъ.

 

"Къарачай" газетни оператору

 

Дураланы Тауджан Бородинни къызы

 

чёб атаргъа келгенди.

 

                               ***

Чёб атайыкъ учунуб келлик заман ючюн биз,

Рахат, мелхум джашарча туугъан сабийлерибиз,

Эриб кетмез ючюннге сюйген тау миллетибиз,

Джашнар ючюн ёмюрге Уллу Эресейибиз! 

 

 

"Къарачай" газетни тамада корреспонденти

 

Семенланы Билялны къызы Аминат

 

чёб атыб, чыгъыб келеди.

 

 "АКЪСАКЪАЛНЫ" САЙЛАУЛАГЪА АТАЛГЪАН НАЗМУСУ

 

          Сайлаулагъа аталгъан бу тёрттизгинни "Къарачай" газетде

"басмаласагъыз" деб, Къарачайны эм эски эллерини бири Хурзукдан, атын,

тукъумун да джазмагъанлай  "Акъсакъал" джибергенди. Бюгюн ол айтханча

назмусун басмаларгъа мадарыбыз болмагъаны амалтын, "Акъасакъалны" сыйын

кёре, аны тёрттизгинин сайтыбызгъа салабыз.

                                ***

                18.03.2018.

 

    Посвящение друзьям.

 

Пойдёмте на выборы, веря…

 

Что «Преданность, Верность и Вера»,

 

Спасут от врагов нашу Русь!

 

А всё остальное – химера…

 

Поверьте, Всевышним клянусь.

 

         Аксакал

 

из древнего карачаевского аула Хурзук. 

 

  

  

 

"Къарачай" газетни редакциясында декабрны 26-да   джарыкъ мероприятие ётдю.
Газетни социал бёлюмюню корреспонденти Батчаланы Фатиманы  РФ-ны Афганчыларыны ветеранларыны союзуну бизни республикада бёлюмюню правлениесини членлери алгъышладыла. Фатима "Къарачай" газетде "Афганчыла" деген рубриканы 2017-чи джылны февраль айындан бери бардырады. Аны юсю бла афганчыланы атлары ёсюб келген джаш тёлюге юлгю болурлай, аланы Афганистанда къазауатда къаллай джигитликле этгенлерини юслеринден джазгъанлай турады.