Заргар ювелир.

Зариф элнгантный, изящный.

Зарра 1. (самые маленькие частички вещества) атом. 2.пылинка в помещении, пещере и т.п. видимая при свете солнечных лучей.

Затджокъ вакуум.

Зауал 1. начало солнцепека (время) 2.астр. зенит.

Зауек дыра в кузнечных мехах.

Зауаллы горемыка, бедняга, несчастный.

Зая карач. испорченный, негодный; ~ болургъа испортиться, прийти в негодность что.

Заяларгъа карач. портить что, заялаб къояргъа испортить что; привести в негодность что.

Заяран бот. базилик.

Зее карач. пришедший что в негодность, испорченность.

Зейтун алгъач бот. оливковое дерево.

Зейтун джылан зоол. олифковый полоз.

Зекят мус. зекят (налог в размере десятой части от прибыли).

Зем-зем: ~ суу святая вода.

Зепака выселение, ссылка.

Зеуан шайка, банда.

Зибил 1) миф. невидимка; ~ бёрк шапка-невидимка 2) карач. соринка (в глазу).

Зибилдин: ~ ханс сорная трава.

Зибил джаухар лантан.

Зийдан уст. темница, яма (куда заключали распутную женшину).

Зийкъун: мужское имя Зийкун; перен. ~ну итича как бродячая собака.

И

Ибадат прошение; заклинание.

Ибжире переваренный.

Идара управление села (контора, офис).

Идарачы служащий в правлении села.

Иеги 1.ребро 2.продольная полоса (на ткани).

Иер балк. то же, что атджер карач. седло; атха ~ салыргъа оседлать коня.

Ижабат одобрение.

Ижазат освобождение, предоставление свободу.

Изауан группа (людей).

Изеу балк. толока, помочь ж (работа сообща в помощь кому-л.); ~ этерге собрать людей на толоку.

Изин то же, что изим (изми, изну) рел. позволение, разрешение; ~ берирге дать разрешение на что.

Изинли рел. дозволенный, разрещённый.

Изинсиз рел. недозволенный, неразрещённый.

Излеуюл ист. член организационного комитета по поиску и выявлению достойных личностей для назначения на руководящие должности.

Изми благовесть, голос свыше.

Именирге балк. стесняться, чувствовать неловкость.

Ийгич пропуск.

Ийисли итбурун бот. вид шиповника.

Ийисли къамжакъ зоол. навозный жук.

Ийисли къундуз зоол. норка.

Ийисли тели мусхот бот. цикута.

Ийисли чычхан зоол. ондатра.

Ийисли шамданий бот. герань душистая.

Иймениу балк. стеснение, стеснительность.

Ийнам карач. 1) вера в кого, во что; доверие 2) убеждение.

Ийнарал то же, что пача, то же, что онминг башы разг. генерал.

Ийнек джыл год коровы.

Ийнеккёз пучеглазый, с глазами как у коровы.

Ийрагъач устар. скребок для снятия мездры (при обработке кожи).

Илбизирерге балк. стать рыхлым.

Илгек то же, что илгик карач. портн. петля, крючок.

Илгенчек карач. пугливый, задёрганный.

Илибише кул. блюдо из курятины или мяса в белом соусе.

Илгиздик карач. отчуждённый, одичавший.

Илезик (-ги) карач. ростки (у овощей, зерна и т.п.).

Илик (-ги) в названиях костей животных; ашыкъ ~ голень ж; къысха ~ плечевая кость; орта ~ бедренная кость.

Илинмек (-ги) 1. 1) балк. узел, петля 2) карач. зацепка, повод, придирка. 2.карач. неестественный, случайный; ~ аджал неестественная смерть.

Илинмек ханс то же, что илинмек чыгъана бот. череда.

Илипин канава; оросительный канал.

Илистин тёплый мягкий настил, ложе в коше (не него пастухи клали солому, войлок).

Илиуан подхвостник (осла из изогнутой деревяшки).

Илиуаш балк. этн. связка очищенных от ветвей деревьев, которую пускают по снегу вниз с горы.

Илишан мишень.

Илишаннга салыб атыу воен. вести прицельный огонь.

Илишаннга алыу воен. прицеливание.

Илкен годовалый жеребёнок.

Илкер 1. астр. Плеяды (созвездие) 2. помёт; ат ~ конский помёт (навоз).

Илкич жердь ж; нарат ~ сосновая жердь; ~ буру изгородь из жердей ◊ ат ~ этн. коновязь ж (раньше коновязи с тамгой владельца можно было видеть вблизи мечетей или кладбищ).

Иллезий голубоглазый.

Иллеу балк. игрушка.

Илтир след, образовавшийся от волочения копен сена, хвороста и т.п.

Илхам вдохновение, воодушевление.

Илябатда спорт. бита, бабки.

Имарет столовая (благотворительное).

Имгек то же, что эмгек мучение, мука, страдание.

Имилгек бот. мята длиннолистная.

Имтинирге карач. стремиться, тянуться к чему, увлекаться чем.

Ин стар. карач. языке нора, берлога.

Инад уст. месть ж, возмездие.

Инай название стариной трудовой песни, исполняемой во время тканья.

Инанда балк. там.

Индек ров, канава.

Индеулю человек с большим жизненным опытом.

Индер джаухан бура.

Инджи бисер, жемчугII,бисерный, жемчужный; ~ бюртюк жемчужина; ~ мынчакъла бусы из бисера.

Инджик чабакъ зоол. зеленчукская плотва.

Инджил рел. евангелие.

Инджилик бот. маргаритка.

Инджир бот. инжир.

Инкар отрицание, опровержение.

Инкъыйлап устар. революция.

Иннет карач. ниет балк. 1) идея 2) мысль ж, цель ж, намерение, замысел 3) дух, сознание IIдуховный.

Иннген 1. нежный, мягкий, приятный 2.свернувшийся (о молоке).

Инчик (-ги) щиколотка; лодыжка.

Иншлаллах 1) даст Бог! 2) вероятно; наверняка.

Ингил 1) румяна 2) ~ кёллю мягкосердечный, добродушный.

Ингилизли англичанин.

Ингиллемик косметика.

Ингилик оту бот. раст для румян.

Ингил ханс бот. чистотел.

Ингнген народное лекарство изгатовленное из молока и айрана, для лечения гнойных ран.

Инголу бот. разновидность земляники (клубника).

Иррейчи то же, что эррейчи устар. воен. дружинник в Карачае.

Ирек зоол. дикий баран, муфлон.

Ири: ~ агъач скребок для снятия мездры (при обработке кожи).

Ирият проклятие; анафема.

Иртизада баран-производитель в возрасте пяти лет.

Искандер таш александрит.

Искилтин 1. пугливый 2. отчуждённый.

Исметчи руководитель села.

Иссисуу то же, что къайнарсуу гейзер.

Истем 1. карач.: анга не ~ ему ничеги не стоит 2. устар. воен. поножи из волчьей шкуры 3. желание, хотение.

Истим мечта, цель.

Ит ауруу мед. горячка (всякая тяжёлая заразная болезнь).

Итбалыкъ то же, что къыршы зоол. акула.

Итбурун бот. шиповник.

Итбуугъан бот. собачья смерть.

Итдугъум бот. воронец колосист; паслен.

Ит джыл год собаки.

Итджюзюм бот. паслен чёрный.

Итез то же, что тезкир азот.

Итигенек то же, что иттегенек череда.

Итсийгек бот. анабазис.

Иттамыр бот. чернокорень.

Иттил чапракъ бот. подорожник.

Итин эт. стараться достичь, настойчиво добиваться чего, стремиться, тянуться к чему.

Ит чибин зоол. шмель; оса.

Ихалт место горы, скалы, яра, где часто обрушиваются камни, снег, земля.

Ихрам оказать честь кому; оказать уважение кому.

Ихтияр 1. уважение, душевная привязанность к человеку 2. воля, желание.

Ичеги джылан то же, что сууалчан зоол. аскарида.

Ичирги карач. шерсть весенней стрижки (для одеала, матраса); ~ джастыкъ подушка, набитая шерстью весенней стрижки; ~ джууургъан одеало, набитое шерстью весенней стрижки; ~ ийне большая игла (которой прошивается одеало или матрас с набивкой из шерсти весенней стрижки).

Ичкери карач. внутрь (дома): кел ~! входи [пожалуйста] в дом!

Ичкъоз бот. каштан.

Ичлениу быть осемененным (искусственно).

Ичли 1) беременная; ~ болургъа понести, забеременеть 2) сугная (об овце); стельная (о корове); супорос (н) ая (о свинье).

Ишек 1. (-ги) годовалый (о козле, овце); ~ къой ярка; ~ токълу годовалый барашек; ~ теке годовалый козёл. 2. сомнение, подозрение.

Ишкилди карач. ишхилди балк.: къара ~ черника; къызыл ~ брусника.

Ишленме созданное (построенное) что-л. руками мастера.

Ишмер мастер (человек знаюший и любящий свою работу).

Иштенек рудник, шахта, копь.

Ишхайты то же, что Шхайты название маленькой горы в ауле Хурзук в Большом Карачае, где проводили праздник в честь завершения полевых работ; ~ байрам праздник в честь завершения полевых работ.

Ишхана предприятие (помещение, здание, где работают люди).

Ишхау шепка.

Ишхери балк. заноза.

Ишхилди то же, что ишкилди бот. черника.

 

Й

Йасыкъ воен. чехол для лука, налучник.

Иа Син мус. 36-я сура корана (читается перед выносом покойника из дома).

К
Кабаханс  бот. (?)
Каба  чач  бот. (?)//
Кадет   1. кадет II кадетский; ~ корпус  кадетский  корпус; ~ партия кадетская  партия  2. уст.  бандит; ~ге  чыгъаргъа  стать  бандитом.
Каджи  карач.  искусственный  (о  шёлке);   ~   дарий  искусственный  шёлк.
Как (-гы)  мамалыга.
Какауа  терек  бот.  шоколадное  дерево.
Калак (-гы)   карач.  бродяга // бродячий.
Калкай  1) помесь самыра (сторожевой собаки с лохматой и длинной  шерстью)  с  маске (шавкой, дворнягой)  2) брехливая  собака  3) перен.  пустобрёх, болтун ?  ~ынгы  тый!   груб.  не  болтай!,  заткнись!
Камил  агъач   бот. камелия.

Камсык (-гы) озорник, баловник, сорванец, шалун.

Камчайкъар зоол. крачка.

Канар карач. канар, большой мешок (для перевозки соломы, шерсти, хлопка).

Канап бот. кенаф.

Канкурак (-гы) балк. то же, что къакъгъыч спец. порхлица, колотушка, теребилка (деталь мельницы).

Каныуа: ~ тигерге вышивать что; ~ оюу вышитый узор; ~ тигиу вышивание; шитьё.

Капил мятный (напр. конфеты).

Капиш криворотый.

Капол бот. бутон.

Капу устар. дверь; ворота.

Кар уст. доход, прибыль ж., барыш.

Карык (-гы) карач. женщина лёгкого поведения.

Катиб джулдуз астр. Меркурий.

Кашкю салатная жижа; сок (жидкость) овощей.

Кебек (-ги) шелуха; полова; мякина; будай ~ пшеничная шелуха; зынтхы ~ овсяная шелуха; ~ айырыргъа шелушить что; отделять шелуху (от зерна и т.п.).

Кеблеу и.д.к кеблерге 1) напяливания чего; юсюнге ~ натягивание на себя 2) еда с жадностью.

Кебчи спица [колеса]; арба чархны ~лери спицы колеса арбы ◊ ~ омрау анат. название позвонка.

Кегей спица (колеса).

Кез 1) седловина (в горном хребте) 2) вырез, выемка.

Кезлик режущее оружие; ~ бычакъ нож, который человек носит с собой.

Келам рел. речь, слово Аллаха.

Келбет 1. облик, стан, фигура, телосложение, внешность 2. красота, привлекательность, обаяние.

Келгинчи пришлый; чужак.

Келеджек то же, что келечек (-ги) уст. грядущее, будущее, предстоящее ◊ ~ге къылдан кёпюр тизилир, кетеджекге темир сынджыр юзюлюр посл. тому, что должно сбыться – мост из волоска протянется, что должно уйти – и цепи железные не удержат.

Келепен 1. горчица 2. проказа//прокажённый 3. перен. гадкий; зловредный.

Келечи чыгъана бот. (?)

Кели ступа, ступка.

Келинчик ханс бот. дет. конский щавель.

Кем 1. определённый возраст; Таусолтан аны ~ине бир джетсин пусть, Таусолтан доживёт до его возраста 2. меньше; хуже, ниже, ниже кого (по достоинству) 3. перен. слабоумный.

Кем айтым грам. неполное предложение.

Кемей (иу) уменьшаться; пойти на убыль, спадать.

Кемиз карач. болезнь ж., хворь ж.; недуг (физический или психический).

Кемик (-ги) мозговая кость.

Кемирчек  хрящ//хрящевой.
Кемпир  устар. старуха (обычно старик обращается к своей  жене).
Кендир  бот.  1) конопля  2) пенька.
Кендир  оту  бот.  канатик.
Кендир  чыпчыкъ  зоол.   коноплянка.
Кенгеш  совещание.
Кенгешчи  советник; президентни   ~си  советник  президента.
Кенгке  то же, что  кёнгке 1. вет.  столбняк  (у  лошадей)   2. старая,  не жерёбая (бесплодная) кобыла.
Кенгкъанат  1) букв.  ширококрылый   2) перен. поэт. человек  широкого охвата,  высокого  полёта.
Кенеу  отрыжка.
Кепис  этн.  кепис  (серебряные  застёжки-пластины  на  рукавах  девичьего  платья; драгоценные  подвески  на серьгах,  на  поясе  и т.п.).
Керамат   1. мус.  рай//райский.  2. благородный, великодушный, безукоризненно  честный.
Керахат   1. мус. запретный, запрещённый  (Кораном);  поганый;  ~  зат  погань  2. перен.  негодяй, противный, отвратительный.
Кербаш:  ~ ийнек  корова  с широко  расставленными  рогами.
Кер быкъы   станок для  пыток  (в языческие  времена  нарушивших  табу  людей  мучали  на  этом  станке).