- Подробности
- Просмотров: 999
ДЫГЪЫШКИ-СУУ /ДЫГЫШКИ-СУУ/, река, приток р. Б. Лабы с левой стороны; дыгъышки «дразнящая»; суу «река».
ДЫДЫМНЫ-ТИРМЕНИ, бывш. мельница в черте села О. Басхан; Дыдым – и. собств.; тирмен «мельница».
ДЫДЫШ-КЪЫРГЪАН /ДЫДЫШ-КЫРГАН/, местн. у аула Учкулан; Ды- дыш – и. собств.; къыргъан «рубить», «сломать».
ДЫЛГЪАН-ДОРБУН /ДЫЛГАН-ДОРБУН/, пещ. на лев. бер. р. Ч.-Без.; дор- бун «пещера».
ДЫМЛА-СТАУАТ, летнее стойб. в верх. р. Уллу-Кёл-Чат, лев. прит. р. Акса-уут; (др. название Таш-Къош); Дымла – и. собств.; стауат «стойбище».
ДЫРГЪЫТЫ-ЁЗЕНИ /ДЫРГИТЫ-ЁЗЕНИ/, равнина м/у р. Чайнашки и се- лищем Шаурдат на лев. бер. р. Ч.-Балк.; ёзен «долина».
ДЫРКЪЫЛА /ДЫРКЫЛА/, местн. на прав. бер. р. Чегем выше села Хушто- Сырт; дыркъыла «небольшие террасы на склоне горы». Местность Дерку/ Дырку-тала в Баксанском ущелье. По преданю здесь в древности жрецы со- бирали всех животных для совершения языческого обряда.
ДЫРЫН-КЪУЛАКЪ /ДЫРЫН-КУЛАК/, балка на лев. бер. р. Хазнидон; къулакъ «балка»; дырын «сенокосная гряда», «скошенная трава».
ДЫХ, ущ. на лев. бер. р. Ч.-Балк.; дых «высокий».
ДЫХНЫ-АУУШУ, перевал в верховьях р. Дых-суу; аууш «перевал».
ДЫХ-СУУ, река, лев. прит. р. Ч.-Балк. в её ист.; суу «вода».
ДЫХ-ТАУ: 1) гора, в верх. р. Дых-суу, лев. прит. р. Ч.-Балк.; 2) лед. в верх. р.
ДЫХ-СУУ (бас. р. Ч.-Балк.); тау «гора».
ДЫХ-ЭШИГИ, горный проход в верх. р. Ч.-Без.; эшик «двери», «проход».
ДЫХНЫ-КЁПЮРЮ, мост на р. Дых-суу в её низовьях; кёпюр «мост». ДЮЛЮЗЕН, уроч. на р. Учкулан (см. Дёлезен).
ДЮРДЖЮГ, местн. в окр. села О. Чегем.
ДЮРМЕТ, ущ., река и пастб. близ села О. Малк (В. Балк).
ДЖАБАГЪЫЛЫ-КЮТГЕН /ДЖАБАГЫЛЫ-КЮТГЕН/, уроч. на юго-вост. гор. Тырныауза. В данном случае Джабагъы: 1) и. собств.; 2) весенняя линька шерсти; кютген «пасущий».
ДЖАБАККУ-КЕЛГЕН-ДЖОЛ (уст.), дорога, соединяющая Кубанское ущелье с Кисловодской котловиной.
ДЖАБАЛАКЪ-АЯГЪЫ /ДЖАБАЛАК-АЯГЫ/, местн. на прав. бер. р. Уллу-Кам; джабалакъ «вешний снег», «снег, идущий хлопьями»; аягъы «устье».
ДЖАБАЛАКЪ-КЪОШ /ДЖАБАЛАК-КОШ/, стойб. близ села Бызынгы на лев. бер. р. Ч.-Без.; къош «кошара».
ДЖАБЕЛАНЫ-ТИЙРЕ, бывш. жил. квартал в селище Думала; Джабелары – фам.; тийре «квартал».
ДЖАБОЛАРЫ /ЖАБОЛАРЫ/ /ДЖАБОЕВСКИЙ ЗАМОК/, местн. и феодальный замок в среднем течении на высоком правом бер. р. Ч.-Без.; Джаболары – фам.
ДЖАБЫШ-ТАУ, гора в ист. р. Житче-суу; джабыш «липнуть»; тау «гора».
ДЖАГЪА /ДЖАГА/: 1) село на прав. бер. р. Подкумок, недалеко от устья р. Учкекен на выс. 1100 м н. ур. м. вблизи села Учкекен. Основано в 1927 г.; 2) квартал в ауле О. Мара Карачаевского р-на; 3) местн. выше пос. Эльбрусского в Карач. р-не, раньше называлось Къотурлу; джагъа «берег».
ДЖАГЪА-ЛАЙПАНЛАРЫ /ДЖАГА-ЛАЙПАНЛАРЫ/, бывш. квартал в ауле Хурзук на прав. бер. р. Хурзук; джагъа «берег»; Лайпанлары – фам. (часть рода, ветвь Лайпановых).
ДЖАГЪА-ЧАТЫ-ТЮЗ /ДЖАГА-ЧАТЫ-ТЮЗ/, местн. на прав. бер. р. Теберды, ниже аула О. Теберди; джагъа «берег»; чат «ложбина»; тюз «равнина».
ДЖАГЪАЙЛАНЫ-ТИЙРЕ /ДЖАГАЙЛАНЫ-ТИЙРЕ/, уроч. в окр. аула Къарт-Джурт; Джагъай – и. собств.; тийре «квартал».
ДЖАГЪАНАС /ДЖАГАНАС/: 1) селище в верх. р. Джагъанас; 2) река, прав. прит. р. Кубани. Село Джагъанас было основано в 80-ые годы XIX у источника Белый Ключ на реке Джагъанас горскими евреями, разговорным языком которых был карачаевский (Г.Ф. Чурсин. Поездка в Карачай. С. 5, рис. ИКОРГО, XXIII, 3, 1915, 239–258). Жители Джагъанаса в Карачае славились изготовлением мягкой обуви и торговлей.
ДЖАГЪАНАС-БАШЫ /ДЖАГАНАС-БАШЫ/, возв. на востоке селища Джагъанас; башы «верховье», «вершина».
ДЖАГЪАНАС-КАРЬЕР /ДЖАГАНАС-КАРЬЕР/, /ДЖАГАНАССКИЙ КАРЬЕР/, местн. и карьер на прав. бер. р. Джагъанас в Усть-Джегутинском р-не.
- Подробности
- Просмотров: 911
Сес (инстинкт). «Сезим» бла «сесни» «акъыл» бла «эсден» да бек къатышдырыучандыла. Сес энчи, толу ангыламны джюрютген сёздю. «Бир джанына сескекли къарады». Бу айтымда «сескекли» дегенни «сезимли» деб ауушдурсакъ, болумну магъанасы толусунлай тюрлениб къалады. Сескекли къараса, илгениб къарагъан болады, кесин сакълар, къоруулар амалны излеб. Билмей тургъанлай айюню юсюне чыгъыб къалса, бир джанына сезимли къалай чартларыкъды? Ол бир зат сезе тургъунчу, айю аны джетерикди, тутарыкъды. Аны себебли быллай заманда адамны сеси буюрады, сес этдиреди нени да, сезим огъай. Сес табигъат кючдю, джаратылыш хар джаннга да аны джаны, къаны бла бирге салгъан сакълау, сакълатхыч, илгениу хыйсабы.
- Подробности
- Просмотров: 875
ДОНГАЙ, местн. на лев. бер. р. Кёнделен.
ДОНГAT, местн. близ села О. Чегем на прав. бер. р. Чегем.
ДОНГЕККИ-САБАН, местн. и пашня в окр. села Бызынгы; сабан «пашня»; донгек (тёнгек) в значении «пенёк».
ДОНГУЗ-ОРУН-БАШЫ (см. ТОНГУЗ-ОРУН-БАШЫ), гора в верх. р. Бак- сан; тонгуз «кабан»; орун «место»; башы «верховье».
ДОППА-ЧАЛГЪАН /ДОППА-ЧАЛГАН/, местн. в верх. р. Диналаны-къулакъ близ аула Каменномост (Ташкёпюр); Доппа – и. собств.; чалгъан «косить».
ДОППАХ, ледник на южном склоне Суканского хребта (в системе Бокового хребта), с которого начинается река Орсдон, впадающая в р. Уpyx.
- Подробности
- Просмотров: 1044
АЛГЪЫЗЧЫЛЫКЪ
Урушда хорланыб, джесирге тюшген, ёлтюрюлюрге тыйыншлы аскерчини эркинлигин кесине тилеб алыу; джесирни къоруулагъан, аны джаны ючюн хакъ бериб, джашауун сакълагъан адам. Урушда болмай, мамыр джашауну заманында да къан тёлеую болгъан джууугъу ючюн хакъ берген неда кесини джашауун джюкге (залогга) салгъан адам.
Суратлау адабиятха къарасакъ, ол сёз Этезланы Омарны «Нарт къала» поэмасында тюбейди.
«...Аланы эгечлерин джесир этиб,
Кетген эди бу малгъун бери элтиб.
Энди ол - ариу Къудас - къайда болур,
Ким айтыр кесген болсакъ муну бойнун?
- Подробности
- Просмотров: 1061
ДУАРБАТ-АЙРЫ, поляна, невысокий перевал в бас. р. Аман-Къол; айры «невысокий перевал».
ДУАРБАТ-ДЖАЙ-КЪОШЛА /ДУАРБАТ-ДЖАЙ-КОШЛА/, кошары в бас. р. Аман-Къол; джай «лето»; къош «кошара».
ДУАРБАТ-АЙРЫ-АРТЫ-БАТМАКЪЛА /ДУАРБАТ-АЙРЫ-АРТЫ-БАТ- МАКЛА/ местн. в бас. р. Аман-Къол; айры «перевал»; арты «сзади»; батмакъ «грязь», «болото».
ДУАРБАТ-ЁЗЕН-КЪОШЛА /ДУАРБАТ-ЁЗЕН-КОШЛА/, зимовье на прав. бер. р. Аман-Къол; ёзен «ущелье»; къошла «кошары».
ДУАРБАТ-ТЁБЕ, курган близ бывш. Индишского завода в бас. р. Кубани; тёбе «возвышенность».
ДУБКИ, местн. на лев. бер. р. Теберды на юге аула Сынты (другое название – Шаухал-тала); название дано по виду дерева – дуба черешчатого.
ДУБОВАЯ ВТОРАЯ, балка; прав. прит. р. Джагъанас.
- Подробности
- Просмотров: 946
Нарт сёз бла айтыуну арасы бек джууукъду.
Аман хапар чабыб джюрюр.
Иги хапар анга кюлюр.
Джекген атынг тай болса да, джашагъан элинг бай болсун.
- Подробности
- Просмотров: 978
ДУППУР-АРТЫ, местн. в бас. р. Учкулан; арты «сзади»; дуппур «холм», «бугор».
ДУР-ДУР-СУУ, река, прав. прит. р. Ч.-Балк, у оз. Чирик (Цирик)-кёль; суу «вода», «река».
ДУРМЕНТ, местн. на прав. бер. р. Ышкырты.
ДУРХУМ, (первоначальное название – с. Коста Хетагурово в Карачаево- Черкесской Республике (см. Коста Хетагурово); дур «камни»; хум «сбор», т.е. «сбор камней», их на месте нынешнего села было очень много, они есть и сейчас.
ДУУУТ (ДАУТ), река, ущ., лев. прит. р. Кубани, начинается на сев. склоне ГКХ: в Кубань впадает на выс. 1050 м слева; имеет притоки Кичкине-суу, Кёнделенле-суу и др. В среднем и верхнем течении реки на склонах гор в прошлом было много кошар, в долину недалеко от устья был подведён первый в СССР молокопровод по полиэтиленовым трубам с горных пастбищ.
- Подробности
- Просмотров: 965
Джаш:
Сени сюйгенли ёксюзме,
Акъылым кетгенди башдан.
Мен сени алсам, мал бериб,
Тон тигалырмыса ташдан?
Тилей келсенг юйюме,
Акъылынг кетмесин башдан.
Сен состардан джиб созсанг,
Тон тигерме мен ташдан.
- Подробности
- Просмотров: 899
ДОЛАЛАНЫ-ТИЙРЕ, жил. квартал в ауле Учкулан, на лев. бер. р. Учкулан; Долалары – фам.; тийре «квартал».
ДОЛАТ-ИШЛЕГЕН, местн. у уроч. Штын в междр. Дууута и Кубани; Долат – и. собств.; ишлеген «работать».
ДОЛИНА ВОДОПАДОВ, уроч. и каскад водопадов в верх. р. Большой Зе- ленчук.
ДОМАЙ, местн. на прав. бер. р. Акъсауут в её верх.; Домай – и. собств.
ДОМАЙ-ЧАЛГЪАН /ДОМАЙ-ЧАЛГАН/, поляна в междр. Акъсауута и Мар- ки; Домай – и. собств; чалгъан «косить».
Последние новости
Документы
Приложение «Газета Къарачай»
Установите удобную веб-версию газеты на свой телефон или компьютер!




