Къарыкъ (-гъы) гулящий; гуляка м.
Къарылгъач зоол. ласточка.
Къарылгъач балыкъ зоол. летучая рыба.
Къарылгъач оту бот. жабник.
Къарым воен. оборонительный ров, яма.
Къарымсыз карач. невидный; хилый, худосочный; ~ сабий хилый ребёнок.
Къарыргъа хватать чего, быть достаточным для чего; кючю къарымады у него не хватило сил; кючю къарыгъан адам человек, у которого достаточно сил (для выполнения чего-л.); кючю къарымай тохтады обессилев, он остановился.
Къарыш уст. карыш (старинная мера длины, равная расстоянию между растянутыми большим пальцем и мизинцем).
Къасаб 1. уст. 1) убой скота (для продажи); ~ юй бойня; ~ мал скот для убоя 2) торговля мясом 3) рел. жертвоприношение 2. полосатая ткань; ~ дарий полосатый шёлк.
Къасабчы мясник, торговец мясом; ~ тюкен мясной магазин.
Къасардакъ зоол. фламинго.
Къасмакъ (-гъы) 1. 1) пригар; накипь ж.; чоюнну тюбюнде ~ пригар на дне котла 2) цыпки мн.; аякълары ~дыла у него ноги в цыпках; ~ къолла грязные потрескавшиеся руки. 2. балк. бот. облепиха (ягоды); чыгъана ~ облепиха.
Къаспар уст. каспар (название породы лошадей в старом Карачае); ~ тай жеребёнок породы каспар; ~ тюлкю лиса цвета каспар.
Къаст 1) намерение, цель ж.; ~ этиб с целью, намеренно; ~ этиб турургъа вбить себе в голову что 2) зарок, обет; алагъа бармазгъа ~ым барды я дал себе зарок не ходить к ним. 3) ~лы а) имеющий намерение, нацеленный на что, б) давший зарок (обет). 4) ~сыз не имеющий намерения (что-л. сделать).
Къасхалта зоол. сверчок; ~ джырлайды сверчок стрекочет.
Къатагъач бот. вяз//вязовый
Къатала разъярённый; къатынны къутургъанына ~ тууар джетмез погов. разъярённая женщина страшнее бешенной коровы.
Къатангы худощавый, сухопарый, поджарый, сухощавый.
Къатели балк.: ~ этерге бегать, спасаясь от оводов (о крупном рогатом скоте); ~ къурт личинка овода (в теле животного).
Къаткъамиш миф. твёрдый камыш (къат(ы) – твёрдый, крат, слой, пласт, ярус; къамиш камыш.
Къатлам слой, пласт.
Къатлама 1. слоёная лепёшка (жареная в масле). 2. сланец.
Къатхан 1. сухофрукт 2. в позиции определения: сухой, сушенный, засохший.
Къатыаууз непослушный, норовистый (о коне, который плохо слушается уздечки).
Къаты белги грам. твёрдый знак.
Къатыкъ 1 (-гъы) 1) карач. кукурузная лепёшка (испечённая на сковороде) 2) балк. катык (национальное блюдо, приготовленное из муки и сыра). 2. 1) молочные продукты (заготовленные на зиму: солёное кислое молоко, сыр и масло в бурдюке и т.п.). 2) ~сыз сухой, без чего-л. молочного ? ~сыз гырджын тамакъны джыртар погов. сухой хлеб горло дерёт (о сухомятке).
Къаты къысыкъла грам. твёрдые согласные.
Къаты отлукъ твёрдое топливо.
Къатыу 1. засыхание, черствение чего; тех. закаливание; оцепенение; окоченение кого-чего; перен. ожесточение. 2. карач. смертельная болезнь; ~ тийсин! чтоб тебя порозила смертельная болезнь!
Къатышдыреуюк (-гю) карач. 1) смешанный, перемешанный, запутанный 2) беспорядочный, безалаберный.
Къауал 1. 1) двустволка 2) ружьё (без нарезки в стволе), дробовик. 2. астр. Стрелец.
Къаугъар воен. воин, боец.
Къаугъаран воен. полководец.
Къаудан сухая трава (на корню), зимний выпас; ~ мал скот на подножном корму (зимой) ? ~нга тыйылыргъа остаться на бобах; ~нга тыяргъа держать в чёрном теле; ~ къойгъа мант баш илиннгенча погов. приставать как банный лист.
Къаукъалакъ (-гъы) балк. бездельник; ~ этерге бездельничать.
Къаура стебель м. ( высохший); стерня; къамиш ~ тростинка; ~ сыбызгъы свирель ж. из тростника ? ~ ханс бурьян; ~ бичен грубое сено.
Къаурабут бот. келерия.
Къауракъ (-гъы) текст. 1. сатин 2. диагональ ж. //диагоналевый; орус ~ репс; ~ атлес атлас; ~ къаптал диагоналевый бешмет.
Къаура къамиш бот. тростник.
Къаууз воск, вощина; соты // восковой; сотовый; ~ бал сотовый мёд, мёд в сотах.
Къауул временное задержание скота за потраву для оштрафование хозяина.
Къауурсун 1. шомпол (винтовки, автомата) 2. засохший, сухой, ~ бичен пересушенное сено.
Къаууф карач. дефект, изъян, недостаток.
Къаушаргъа погибать; урушда ~ погибнуть в бою ? артынга ~ опрокинуться [навзничь, назад].
Къаушатхан сокрушительный, губительный.
Къаушатыу разгром, сокрушение кого.
Къафу балк. уст. тюрьма.
Къахарман герой,патриот, защитник.
Къахауа уст. какао.
Къач 1. 1) крест 2) образ; икона 2. карач. осень 3. карач. честь ж., уважение.
Къач ай то же, что абыстол ай то же, что аргъыш ай, то же, что шабат ай ноябрь.
Къач салыу креститься.
Къачхантоп пятнашки (детская игра).
Къачхач карач. бот. мак // маковый.
Къачхынчы 1) беглый; беглец, беженец 2) воен. дезертир.
Къач чырча почётный подарок в виде чаши, наполненный разными лакомствами, пряностями и предметами лёгкого туалета.
Къаш 1. бровь 2. лука [седла].
